素朴な疑問。四十七士*1の討入りで有名な赤穗(赤穂)はあかほと書いてアコーと讀むけれど、なぜ『現代かなづかい』では「あこう」なのだらう。 追記 ちなみに魚の「あかをだひ」は「あか+うを+たひ(赤魚鯛)」なのに廣辭苑では開きなほって「あこうだい」で、…